Wanita Bukanlah Pria | Etaf Rum

A Woman Is No Man: A Novel (Wanita Bukanlah Pria)

• Etaf Rum
• Fiksi
• Domestic, Novel
• 5 Maret 2019

Dalam novel debutnya, Etaf Rum menceritakan tentang tiga generasi wanita Palestina-Amerika yang berjuang untuk mengekspresikan keinginan masing-masing dalam batas-batas budaya Arab mereka di tengah kekerasan yang mengejutkan di komunitas mereka—sebuah kisah budaya dan kehormatan, rahasia, dan pengkhianatan, cinta dan kekerasan. Bertempat di Amerika sekaligus asing bagi banyak orang dan sangat dekat, A Woman Is No Man adalah pandangan intim ke dalam dunia budaya yang mengendalikan dan tertutup, dan kisah universal tentang keluarga dan cara diam dan malu dapat menghancurkan orang-orang yang telah kita bersumpah untuk melindungi.

"Dari mana aku berasal, kita telah belajar untuk membungkam diri kita sendiri. Kita telah diajarkan bahwa keheningan akan menyelamatkan kita. Dari mana aku berasal, kita menyimpan cerita-cerita ini untuk diri kita sendiri. Untuk menceritakannya kepada dunia luar tidak pernah terdengar—berbahaya, rasa malu yang paling utama. "

Palestine, 1990. Isra yang berusia 17 tahun lebih suka membaca buku untuk menghibur para pelamar yang dipilih ayahnya untuknya. Selama seminggu, gadis yang naif dan melamun mendapati dirinya dengan cepat bertunangan dan menikah, dan segera tinggal di Brooklyn. Di sana, Israel berjuang untuk beradaptasi dengan harapan ibu mertuanya yang menindas, Fareeda, dan suami baru yang aneh, Adam, suatu tekanan yang semakin meningkat ketika ia mulai memiliki anak—empat anak perempuan dan bukannya anak laki-laki yang dikatakan oleh Fareeda kepada Isra bahwa ia harus melahirkan.

Brooklyn, 2008. Deya yang berusia delapan belas tahun, putri tertua Israel, harus bertemu dengan calon suami di desakan neneknya, Fareeda, meskipun satu-satunya keinginannya adalah pergi ke perguruan tinggi. Deya tidak bisa tidak bertanya-tanya apakah pilihannya akan berbeda seandainya orangtuanya selamat dari kecelakaan mobil yang menewaskan mereka ketika Deya baru berusia delapan tahun. Tapi neneknya tegas dalam hal ini: satu-satunya cara untuk mengamankan masa depan yang berharga bagi Deya adalah melalui pernikahan dengan pria yang tepat.

Tetapi nasib memiliki kehendaknya sendiri, dan tak lama kemudian Deya akan menemukan dirinya di jalan yang tak terduga yang membawanya ke kebenaran mengejutkan tentang keluarganya—pengetahuan yang akan memaksanya mempertanyakan semua yang dia tahu tentang orangtuanya, masa lalu, dan dirinya. masa depan sendiri.

Anak perempuan imigran Palestina, Etaf Rum lahir dan besar di Brooklyn, New York. Dia memiliki gelar Master of Arts dalam Sastra Amerika dan Inggris serta gelar sarjana di bidang Filsafat dan Komposisi Bahasa Inggris dan mengajar program sarjana di North Carolina, di mana dia tinggal bersama kedua anaknya. Etaf juga menjalankan akun Instagram @booksandbeans dan juga Book of the Month Club Ambassador, menampilkan pilihan favoritnya setiap bulan. A Woman Is No Man adalah novel pertamanya.